T01 Cross Chair Tube

「T01 Cross Chair」由倫敦著名設計工作室PearsonLloyd操刀設計的首款極簡主義椅款，其設計語彙代表著對丹麥設計風格傳統的致敬。不論在繁複細節的處理以及美學自信的呈現，在二者間的平衡上，有著顯著的呼應。

T01 Cross Chair is designed by PearsonLloyd with a deep respect for the Danish design tradition. Its well-balanced intricacy and confident aesthetic result in a palpable presence.

New Cross Chair Tube

雖「T01 Cross Chair Tube」採用與「T01 Cross Chair」一致的輕量化的設計語彙及簡易的組裝系統；然而，實質選材上卻是截然不同的。「T01 Cross Chair」搭配實心橡木椅架, 而「T01 Cross Chair Tube」則採用可回收高壓不鏽鋼製成的椅架，其厚實堅硬的黑色粉末塗層，替整體外觀上增添不少優雅感。

Cross Chair Tube shares the same lightweight visual language and assembly method with its predecessor, Cross Chair, but is materially distinct. Where Cross Chair features a frame of solid oak, Cross Chair Tube incorporates a frame made of recyclable high-pressure steel with a sturdy black powder coating that adds a graphic and elegant expression.

差異化的細節

「T01 Cross Chair」的細節設計上，有著簡約的線條，以及舒適地設計，讓您從任何角度看起來很棒，在每一次的觀賞品味中，都會充分感受到愉悅。其椅子命名就是由它的交叉結構而來，也是其核心設計的重點。「T01 Cross Chair」的精緻度，散發出一種微妙的關係。

Designed to look great from any angle, Cross Chair presents enjoyable details with every view. It has clean lines and a comfortable design. Its name comes from its cross construction, which is the essence of the chair. It’s sophistication radiates nuance and care.

兼顧「創新」及「穩定」的平衡力

「T01 Cross Chair」兼具著創造出細緻複雜的元素，但又能保有穩定的體驗性。可同時堆疊６張椅子，符合任何個人化的風格元素。 「T01 Cross Chair Tube」採用的鋼製椅架，結合了原本橡木靠背和座椅，形成一種美感的材料對比性。在保有座椅本身的結溝性，整體外觀設計上更具有纖細和輕巧的感受。除此之外，採用其鋼製椅架的好處，在椅子堆疊收納上更加便利。

Cross Chair has a thoughtful balance of elements that create an intricate but stable experience. It’s form gives the ability to be stacked 6 at the time, as well as customised to fit any individual style. Cross Chair Tube introduces a material contrast to the oak wood of the backrest and seat, and it creates a more slender and lightweight silhouette without sacrificing strength. Furthermore, the use of a metal frame allows multiple chairs to be stacked easily for storage.

兼顧「客製」及「環保」的融合力

「T01 Cross Chair」也提供來自丹麥紡織品牌Kvadrat生產的羊毛布料和苯染皮革供您客製化的風格選擇，輕鬆自然地融入在您的居家生活空間。當然，所有TAKT提供的客製化布料都符合歐盟生態環保標章（Eco-label）註1，皮革部份也符合北歐天鵝標章（Nordic Swan Ecolabel），絕對值得您放心。

Cross Chair can also be customised with a variety of Kvadrat wool fabrics and aniline leathers, so your chairs will naturally blend in with your personally interior. All fabrics are of course ecolabelled and our leathers have received the Nordic Swan Ecolabel.

木材的挑選

「T01經典交叉椅」的椅架由實心橡木製成：一種具有天然重量的耐用材料，為設計本身提供一種威信的認證。採用符合森林管理委員會（FSC，Forestry Stewardship Council）的認證木材，其管理標準可以保護生態系以及工人的生計。橡木特點是重硬、紋理直，結構粗，色澤淡雅紋理美觀，力學強度相當高，耐磨損，但木材不易於乾燥鋸解和切削，加工難度極大。「T01經典交叉椅」的表面塗有非常薄的天然水性亮光漆，除了強化保護木材本身的細緻結構，更便於清理。當然，除了採用符合FSC®的認證木材，TAKT也只使用符合歐盟生態環保標章（Eco-label）的羊毛及最好的苯染皮革。


永續發展策略

「T01 Cross Chair」符合TAKT內部環保生態設計原則，不僅採平整包裝式運輸，且使用的包裝均為可回收利用的材料。透過如此的平整包裝設計，在運輸的過程，不僅可在相同材積空間放置超過5-7倍的產品，更可以最大限度地減少二氧化碳排放。此外，由於是緊密的包裝方式，可以保護傢俱在運輸過程中不受損壞的完整性。

「T01 Cross Chair」是一款 100% 符合環保生態標章生產的椅子，使用符合森林標準的木材，其上下游供應鏈也符合環保認證。「T01 Cross Chair」專為拆卸而構建設計，這意味著其拆卸掉的部件可以變成關鍵材料進行回收再利用，而磨損的部件可以更換再使用，並提供五年保固。