{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
源自京都千年演繹、內斂優雅的香氛文化
日本使用線香的歷史相當久遠,據信起源於兵庫縣的淡路島,當年人們在海岸邊發現一段帶有香氣的木頭,並且呈給皇室之後,便成為皇室貴族之間專屬的嗜好品。現在,日本市面上的線香有超過70%來自淡路島,在這樣的歷史淵源之下,誕生許多百年線香老鋪,持續傳承著這份傳統志業。HIBI 10 MINUTES AROMA 是香氛與火柴的結合,更是兩種日本傳統工藝的新花火。
以天然植物粉末製作的淡路島百年香氛工藝結合播磨地區八十年歷史的火柴技術,讓人彷彿置身日本的純淨自然日式和風質感幽香,氣味悠邈如同我們對日式風格的想像。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件